Yumiko Zheng – Xiang Dui Shi Du

Yumiko Zheng Xi Yi – Xiang Dui Shi Du / Seung Deui Sap Dou (鄭希怡 – 相對濕度 / Relative Humidity)

Kanji Lyric:

早知道你有法宝

背影都识跳舞　相对后　代价高

早知道你眼界好

我不懂怎细诉　讲以后　又太早

 

* 你似偶像　不可爱上

只一眼便中枪

你会发亮　我但求逃避灼伤

 

** 我已察觉变化湿度　滴汗是特别讯号

我要两脚退一步　但是并未做到

似听到看到风暴

将于三秒后来到　的倒数

一点一点增加湿度　滴汗是特别讯号

很心急想找出路　但是并未做到

似听到看到海啸

不需三秒便由旱土　改变做瀑布

 

须知道我血压高

你不必把我抱　相对着　亦跌倒

将空气控制更好

我很喜欢干燥　当有雾　定更糟

 

Repeat *

Repeat **

Repeat **

 

Romaji Lyric (Mandarin):

Zao zhi dao ni you fa bao

Bei ying du shi tiao wu   xiang dui hou   dai jia gao

Zao zhi dao ni yan jie hao

Wo bu dong zen xi su   jiang yi hou   you tai zao

 

* Ni si ou xiang   bu ke ai shang

Zhi yi yan bian zhong qiang

Ni hui fa liang   wo dan qiu tao bi zhuo shang

 

** Wo yi cha jue bian hua shi du   di han shi te bie xun hao

Wo yao liang jiao tui yi bu   dan shi bing wei zuo dao

Si ting dao kan dao feng bao

Jiang yu san miao hou lai   dao de dao shu

Yi dian yi dian zeng jia shi du   di han shi te bie xun hao

Hen xin ji xiang zhao chu lu   dan shi bing wei zuo dao

Si ting dao kan dao hai xiao

Bu xu san miao bian you han tu   gai bian zuo pu bu

 

Xu zhi dao wo xue ya gao

Ni bu bi ba wo bao   xiang dui zhuo   yi die dao

Jiang kong qi kong zhi geng hao

Wo hen xi huan gan zao   dang you wu   ding geng zao

 

Repeat *

Repeat **

Repeat **

 

Romaji Lyric (Cantonese):

Jou ji dou nei yau faat bou

Bui ying dou sik tiu mou   seung dui hau   doi ga gou

Jou ji dou nei ngaan gaai hou

Ngo bat dung jam sai sou   gong yi hau   yau taai jou

 

* Nei chi ngau jeung   bat ho ngoi seung

Ji yat ngaan bin jung cheung

Nei wui faat leung   ngo daan kau tou bei jeuk seung

 

** Ngo yi chaat gok bin fa sap tou   dik hon si dak bit seon hou

Ngo yiu leung geuk teui yat bou   daan si bing mei jou dou

Chi ting dou hon dou fung bou

Jeung yu saam miu hau loi dou   dik dou sou

Yat dim yat dim jiang ga sap dou   dik hon si dak bit seon hou

Han sam gap seung jaau cheut lou   daan si bing mei jou dou

Chi ting dou hon dou hoi siu

Bat seui saam miu bin yau hon tou   goi bin jou buk bou

 

Seoi ji dou ngo hyut ngaat gou

Nei bat bit ban ngo pou   seung deoi jau   yik dit dou

Jeung hung hei hung jai gang hou

Ngo han hei fun gon chou   dong yau mou   ding gang jou

 

Repeat *

Repeat **

Repeat **